Mercredi 16 novembre 2011
3
16
/11
/Nov
/2011
22:54
Chers amis internautes,
Je met ce blog au repos pour quelques temps.
Le chalet va bien, il a fêté cette année ses 50 ans, avec de belles festivités, beaucoup de bons souvenirs, de l'amitié, des rires et de la musique.
Cher chalet, on te souhaite un bon hiver et à très bientôt !
Liebe Internet-Freunde,
Diese Blog geht nun im Winterschlaff für einige Zeiten. Der Chalet geht es gut, er ist jetzt für den Winter geschlossen. Wir hatten schöne Feierlichkeiten für sein 50. Jubiläum und vielen
spassigen Momente. Bis bald !
Par Thierry
0
Lundi 11 avril 2011
1
11
/04
/Avr
/2011
23:38
Un moment qui fait plaisir, chaque année, le retour du printemps. C'est le moment d'aérer, de balayer, de cirer le buffet, d'enlever les toiles d'araignées, de refaire les lits, de remettre les
provisions dans le buffet de la cuisine... Il y a tant à faire pour sortir le chalet de son sommeil hivernal. On se réjouit de voir les feuilles pousser, de voir les oiseaux préparer les nids, et
toutes ces fleurs... primevères, anémones, jonquilles, et tant d'autres dont je connais pas le nom...
Voici un beau chardon que j'ai découvert...
Et ces petites fleurs, au milieu du trèfle, sur la terrasse....
D'autres photos de printemps, des années passées...
le chalet au printemps, le réveil de la nature
Le printemps est arrivé !
La nature au printemps
Par Thierry
-
Publié dans : Printemps
0
Lundi 11 avril 2011
1
11
/04
/Avr
/2011
23:34
Ca y est !
Notre nouveau poêle à bois est installé !
Nous avons choisi un modèle de la société alsacienne Supra, le moèle "Vosges 2", en fonte, avec un air rustique et sympathique. Une belle fenêtre pour voir le feu, deux boutons de réglages de
l'arrivée d'air. Nous l'avons testé dès son installation, il chauffe bien ! Ce poele va nous rendre bien service, et rendre nos séjours au chalet encore plus chaleureux !
Nous recommandons la société Brunn à Munster (Alsace) qui a installé ce poêle : www.brunn.fr
Par Thierry
-
Publié dans : Les chantiers
0
Mercredi 6 avril 2011
3
06
/04
/Avr
/2011
22:02
J'ai un vrai coup de coeur pour cette entreprise artisanale authentique, la Saboterie Haeberlé à Luttenbach, dans la Vallée de Munster.
Ici, on fabrique encore les sabots de bois traditionnels. Vous pouvez visiter l'atelier et voir comment, à partir d'un morceau de bois, à force de travail manuel très habile et soigneux, on
obtient un joli sabot ! C'est très intéressant, c'est pas cher (1 € la visite commentée !) et c'est un soutien à une Entreprise du Patrimoine Vivant !
Toutes les informations sont sur le site internet : www.saboterie-haeberle.fr.
Si vous êtes de passage en Alsace, allez dans la vallée de Munster et visitez cette saboterie !
Par Thierry
-
Publié dans : Coups de coeur
0
Mercredi 6 avril 2011
3
06
/04
/Avr
/2011
21:57
La prochaine étape de l'installation de notre nouveau poêle à bois a été de créer une petite plateforme, à l'emplacement de l'ancienne cheminée. Il a fallu couler une petite dalle, puis mettre du
carrelage.
Une grille a été insérée, pour permettre une arrivée d'air depuis la cave.
Bientôt, le poêle sera installé par la société Brunn à Munster (Bas-Rhin).
Die Baustelle für unsere neue Holzofen geht vorwärts... hier werden die Fliesen fertig gelegt... bald kommt das neue Ofen !
Voici les images de la démolition de l'ancienne cheminée : Démontage de la cheminée
Par Thierry
-
Publié dans : Les chantiers
0
Derniers Commentaires